Das CFG bietet seinen Schülern die Möglichkeit, in Klasse 9 und 10 an unserem traditionellen Schüleraustausch mit dem Lycée Dupuy-de-Lôme in Lorient (Bretagne) teilzunehmen. Zudem wird in Klasse 11 ein dreimonatiger Aufenthalt angeboten. Die Teilnehmer lernen sowohl den Unterricht an der Partnerschule als auch das französische Familienleben kennen.

Foto: Wolfgang Westerholz (WZ)

Schüleraustausch in Klasse 9/10
Frankreich kennenlernen, in einer französischen Familie leben, Französischkenntnisse in der Praxis anwenden, all das können unsere Schülerinnen und Schüler, wenn sie am Austausch mit dem Lycée Dupuy-de-Lôme in Lorient teilnehmen. Schon seit 1957, damit wohl ältester deutscher Schüleraustausch mit Frankreich, existiert dieses attraktive Angebot an unserer Schule, und Generationen von Schülern haben in dieser Zeit Freunde in Frankreich gefunden. Ab Klasse 9 haben unsere Schülerinnen und Schüler Gelegenheit, 14 Tage pro Jahr, meistens um Karneval, einen französischen Gast in Wuppertal aufzunehmen und anschließend, meistens um Pfingsten, für 2 Wochen in einer französischen Familie zu leben, junge Franzosen kennenzulernen, am französischen Schulleben teilzunehmen und mit der Bretagne eine der schönsten Gegenden Frankreichs zu erkunden. Gemeinsame Ausflüge mit den französischen Korrespondenten, ein umfangreiches Sportprogramm (Segeln, Surfen, Fahrradtouren, Golf usw.), Besichtigungen in der Stadt, kulturelle Veranstaltungen sowie ein Kurzbesuch in Paris runden das Programm ab. Vous voulez d'autres informations? Eh bien, adressez-vous aux profs de français!

Kommentare von ehemaligen Teilnehmern

Der Schüleraustausch mit Lorient hat mir sehr gut gefallen, da ich zum einen meine Französischkenntnisse verbessern und zum andern eine fremde Kultur kennenlernen konnte. Durch diesen Austausch habe ich meinen Spaß an der Sprache entdeckt. (Annette P.)

Der Schüleraustausch gibt einem einen guten Einblick in das französische Familienleben, man kann die kulturellen Unterschiede selbst erleben und neue Freundschaften für's Leben finden. (Kerstin E.)

Es hat mir immer sehr gut in Lorient gefallen, deshalb war ich bereits fünfmal dort. Der Austausch hat mir ermöglicht, das Leben in einer französischen Familie hautnah mitzuerleben, und hat meine Begeisterung für das Französische noch verstärkt. Nicht nur zu meiner Partnerin, sondern auch zu anderen Franzosen aus Lorient habe ich noch Kontakt, sie sind zu richtigen Freunden geworden. (Laura N.)

Man wird selbständiger, verbessert seine Französischkenntnisse und ist auf alle Fälle motivierter, die französische Sprache möglichst perfekt zu lernen. Ich würde jetzt gerne für ein ganzes Jahr nach Frankreich gehen. (Judith M.)

Ich habe viel gelernt über die Stadt, eine andere Kultur, das Familienleben. Man lernt außer dem Schulvokabular eine Menge Wörter, die man im alltäglichen Leben braucht. Auch nach dem Austausch habe ich mich schon des öfteren mit meiner Partnerin getroffen. (Melanie H.)

Trimesteraustausch: Drei Monate in Lorient
Neben dem traditionellen Schüleraustauschprogramm mit Frankreich bietet das Carl-Fuhlrott-Gymnasium ab dem Schuljahr 2002/2003 die Möglichkeit, an einem dreimonatigen Aufenthalt an unserer Partnerschule Lycée Depuy-de-Lôme in Lorient/Bretagne teilzunehmen.
Die zeitliche Terminierung sieht folgendermaßen aus:

• Aufnahme eines französischen Gastes in der deutschen Familie in Wuppertal zwischen April und Juli
• Gegenbesuch der deutschen Schülerin/des deutschen Schülers in der französischen Familie von Oktober bis Dezember (erstes Halbjahr der Jahrgangsstufe 11).

Die Teilnehmer nehmen in dieser Zeit sowohl am Unterricht an der Partnerschule als auch am Familienleben des jeweiligen Nachbarlandes teil. Bewerbungsformulare für dieses interessante Projekt eines Trimesteraufenthaltes in Frankreich sind bei unserem Kollegen Klaus-Peter Haas zu erhalten.

Das 50jährige Austauschjubiläum 2007 in bewegten Bildern
Am 13.2.07 hat der WDR aus Anlass des 50jährigen Austauschjubiläums über unsere Schulpartnerschaft mit dem Lycée Dupuy-de-Lôme berichtet. Sie können diesen Fernsehbericht [MOV-Video, 19.1 MB] ansehen, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf den Link klicken und dann "Ziel speichern unter..." wählen.
 

Weiterführende Links
Artikel der Westdeutschen Zeitung: "Wenn man einen Fremden zu Gast hat" (8.3.07)
WDR-Fernsehbericht zum Jubiläum des Schüleraustausches (13.2.07) [MOV-Video, 19.1 MB]
Artikel der Westdeutschen Zeitung "Schulfreundschaft seit 50 Jahren" (7.2.07)
Artikel der Ronsdorfer Wochenschau: "49 Jahre Partnerschaft" (8.3.06)
L'échange scolare Wuppertal-Lorient 2005 - ein Reisebericht von Inken Loebe (1.6.05)
Artikel der Ronsdorfer Wochenschau: "Französischer Schüleraustausch des CFG im 48. Jahr" (16.2.05)
Artikel der Ronsdorfer Wochenschau: "Schüleraustausch ein voller Erfolg" (16.6.04)
Artikel des Ronsdorfer Wochenschau: "Deutsch-Französischer Schüleraustausch" (25.2.04)
Artikel der Cronenberger Woche: "Vergangenheit ist kein Thema mehr" (29.8.03)
Artikel des Ronsdorfer Sonntagsblatts: "Gastschüler aus der Bretagne" (22.2.03)
Artikel der Cronenberger Woche: "Die Stimmung war super" (9.3.01)
Schüleraustausch mit Temuco (Chile)
Schüleraustausch mit Edinburgh (Sco)