Der 47. Austausch mit der Partnerschule Lycée Dupuy-de-Lôme des CFG in Lorient in der Bretagne war - bei allerschönstem Sommerwetter - wieder ein voller Erfolg

47 Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums konnten unter der Leitung der Französischlehrerinnen Corinna Heddrich, Sonja Heinemann und Nadine Hassan mit ihren Austauschpartnern die Bretagne kennen lernen. Ausflüge in die nahe Umgebung, eine Radtour auf der Ile de Groix, aber auch bretonische Tänze und Strandbesuche führten zu zahlreichen kommunikativen Begegnungen der Jugendlichen miteinander.

Der Schulleiter Karl W. Schröder besuchte die französische Partnerschule, um bei dem bevorstehenden Schulleiterwechsel am Lycée Dupuy-de-Lôme die personellen Kontakte
zu wahren. In der lokalen Presse in Lorient hieß es:

Les échanges entre les deux établissements scloaires durent depuis maintenant 47 ans et sont les plus vieux du genre en France. Créés a l'initiative de deux professeurs amis, en 1957, ils ont précédé la signature des Accords de l'Élysée' en 1963, par Adenauer et De Gaulle, qui instituaient la coopération entre nos deux pays.

[Die Austauschbegegnungen zwischen den zwei Schulen existieren inzwischen seit 47 Jahren und sind die Ältesten ihrer Art in Frankreich. Ins Leben gerufen durch zwei befreundete Lehrer im Jahr 1957, sind sie der Unterzeichnung der Verträge von Elysée im Jahr 1963 durch Adenauer und De Gaulle vorausgegangen; diese Verträge haben die Kooperation zwischen unseren beiden Ländern begründet.]

Die Schüler und die begleitenden Lehrerinnen waren sich nach ihrer Rückkehr einig: das war eine gelungene Sache.

cwh
Fotos: Markus Handke
Ronsdorfer Wochenschau, 16.6.04

Weiterführende Links
Artikel der frz. Lokalzeitung Ouest-France: "47 jeunes Allemands reçus au lycée Dupuy-de-Lôme"
Schüleraustausch mit Lorient (F)